'The System: The Glory and Scandal of Big-Time College Football' is a bit like college football itself: complex and compelling, epic in ambition but with a reach that exceeds its grasp