"It's when the commander becomes the preacher that we have a problem," said a former senior defense official who dealt with the issue but requested anonymity in order to speak freely.