Police in Philadelphia are investigating a brutal hate crime committed against a same-sex couple that left the victims with shattered cheek bones and other injuries.