The nation's largest generation — the so-called "millennials," born between 1983 and 2000 — have shown less dependence on driving to get around in recent years.