The federal Department of Health and Human Services (DHHS) was expected Monday to announce new guidelines that would require health insurance companies to cover women’s health care services, including birth control and and breast exams, without a co-pays or deductibles.