A supporter of Republican presidential candidate Ron Paul has been warned about "improper lane use" after his hot air balloon backed up traffic for miles on a South Carolina highway.