Houston police are investigating claims that a conservative radio host fled the scene after hitting a parked car at a popular local gay bar.