Bloomberg Businessweek's Megan Murphy: Trump's sexist treatment of Irish reporter "is offensive on every level" and "he owes her an apology"