The Hardball host used his "Let Me Finish" segment to call attention to something he missed in Jimmy Carter's and Hillary Clinton's interactions.