Representative Eric Swalwell files a lawsuit claiming Trump & Co. "aided and abetted violent rioters and inflicted emotional distress on the members of Congress."