Andrew Taake, 32, bragged about his January 6th exploits on the dating app, Bumble. An anonymous tipster took screenshots and turned him in.