Sen. Tom Cotton not-so-subtly hinted that Terry McAuliffe’s campaign appearance with teachers’ union president Randi Weingarten means unqualified gays will run Virginia schools if he gets elected.