Tiffany Cross thinks there’s something to the racist buzzwords. But it’s not at all why you might think.