Jully Black's subtle change to the opening of the Canadian national anthem did not go unnoticed.