The disgraced former Republican governor of South Carolina on Sunday used a racially-coded term in his prediction that the nation's first African-American president would go on attack and "throw a lot of spears" at Tuesday's town hall