TV3's Colette Fitzpatrick interviewed Donald Trump and he told her he'd release tax returns if he ran for the White House