Howard Kurtz defended an NBC reporter after she claimed Democratic hopeful John Fetterman had trouble understanding the interview