"I think that Mr. Pelosi did a phenomenal job of maintaining his cool, maintaining his presence, in a very high duress situation," Nicole Parker said