Ernie Watts and Pete Christlieb play a dueling tenor sax jam-fest Live on The Tonight Show with Johnny Carson back in 1983