The pharmaceutical company was accused of using aggressive tactics to encourage doctors to prescribe opiates.