Read time: 2 minutes

Al Qaeda Chimes In With A Slur

Al-Qaida has released a new and sophisticated piece of propaganda, this time introducing race into their attack on America. Stylistically, this is a

Al-Qaida has released a new and sophisticated piece of propaganda, this time introducing race into their attack on America. Stylistically, this is advanced but whether or not they've miscalculated how the American public will react remains to be seen. Malcolm X's words remain potent, of course, but in my view the over-riding reality of a black man and his family in the White House trumps all else. My feeling is that al-Qaida have badly misfired here and this will only cause Americans to rally around the new president in ways they may have otherwise not.

The complete nearly 11 minute video may be seen here. Above is a 3 minute, edited version.

CAIRO, Egypt (AP) — Al-Qaida's No. 2 leader used a racial epithet to insult Barack Obama in a message posted Wednesday, using a demeaning racial term implying that the president-elect is a black American who does the bidding of whites.

The message appeared chiefly aimed at persuading Muslims and Arabs that Obama does not represent a change in U.S. policies. Ayman al-Zawahri said in the message, which appeared on militant Web sites, that Obama is "the direct opposite of honorable black Americans" like Malcolm X, the 1960s African-American rights leader.

In al-Qaida's first response to Obama's victory, al-Zawahri also called the president-elect — along with secretaries of state Colin Powell and Condoleezza Rice — "house negroes."

Speaking in Arabic, al-Zawahri uses the term "abeed al-beit," which literally translates as "house slaves." But al-Qaida supplied English subtitles of his speech that included the translation as "house negroes."

The message also includes old footage of speeches by Malcolm X in which he explains the term, saying black slaves who worked in their white masters' house were more servile than those who worked in the fields. Malcolm X used the term to criticize black leaders he accused of not standing up to whites.

Can you help us out?

For 17 years we have been exposing Washington lies and untangling media deceit, but now Facebook is drowning us in an ocean of right wing lies. Please give a one-time or recurring donation, or buy a year's subscription for an ad-free experience. Thank you.

More C&L Coverage

Discussion

New Commenting System

Our comments are now powered by Insticator. In order to comment you will need to create an Insticator account. The process is quick and simple. Please note that the ability to comment with a C&L site account is no longer available.

We welcome relevant, respectful comments. Any comments that are sexist or in any other way deemed hateful by our staff will be deleted and constitute grounds for a ban from posting on the site. Please refer to our Terms of Service (revised 3/17/2016) for information on our posting policy.

Please Do Not Use the Login Link at the Top of the Site.

In order to comment you must use an Insticator account. To register an account, enter your comment and click the post button. A dialog will then appear allowing you create your account.

We will be retiring our Crooks and Liars user account system in January, 2021.

Thank you.
C&L Team